-
1 escuadra
f1) угломер (тж геод.)2) угольник, наугольникescuadra de agrimensor — геодезический угломер, эккер4) малоупотр. группа ( людей); бригада5) ав., мор. эскадра••fuera de escuadra loc. adv. — наискосок -
2 escuadra
f1) угломер (тж геод.)2) угольник, наугольник- falsa escuadraescuadra de agrimensor — геодезический угломер, эккер
3) воен. группа, расчёт, команда4) малоупотр. группа ( людей); бригада5) ав., мор. эскадра••a escuadra loc. adv. — под прямым углом
fuera de escuadra loc. adv. — наискосок
-
3 escuadra
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > escuadra
-
4 escuadra
f1) уго́льникa escuadra — ( резать) под прямы́м угло́м
2) угломе́р3) воен гру́ппа; расчёт; кома́нда4) воен эска́дра -
5 escuadra de protección
spa esquina (f) almohadillada, escuadra (f) de protecciónrus подкладка (ж) под стропы (угловая)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > escuadra de protección
-
6 escuadra falsa
2) стр. малка -
7 escuadra en T
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > escuadra en T
-
8 escuadra
сущ.1) общ. угольник, флот, эскадра ав. мор., наугольник, угломер2) мор. эскадра3) воен. звено, отделение, расчёт, группа4) геод. эккер (de agrimensor) -
9 escuadra de ametralladoras
сущ.общ. пулемётный расчётИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de ametralladoras
-
10 escuadra de aviación
сущ.общ. авиаэскадраИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de aviación
-
11 escuadra de centrar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > escuadra de centrar
-
12 escuadra de conducción
сущ.тех. направляющая линейка, угольник-ограничитель, направляющий угольник, упорный угольникИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de conducción
-
13 escuadra de control
сущ.тех. контрольный угольникИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de control
-
14 escuadra de diámetros
сущ.общ. центровой угольникИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de diámetros
-
15 escuadra de forja
сущ.тех. кузнечный угольник -
16 escuadra de fusil ametrallador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > escuadra de fusil ametrallador
-
17 escuadra de fusileros granaderos
сущ.общ. стрелковая группаИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de fusileros granaderos
-
18 escuadra de guia
сущ.тех. направляющая (напр., ползуна) -
19 escuadra de ingletes
сущ.тех. угольник для измерения острых углов, угольник на 45шИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de ingletes
-
20 escuadra de la pieza
сущ.общ. орудийный расчётИспанско-русский универсальный словарь > escuadra de la pieza
См. также в других словарях:
Escuadra (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término escuadra puede hacer referencia a: Escuadra, instrumento de medición y/o trazo que tiene aplicaciones diferentes y por tanto formatos diferentes; Escuadra combinada, herramienta para múltiples propósitos… … Wikipedia Español
escuadra — (De escuadrar). 1. f. Conjunto numeroso de buques de guerra reunido para ciertas operaciones tácticas. 2. Corto número de soldados a las órdenes de un cabo. Es la unidad menor en las fuerzas militares. 3. Plaza o puesto de cabo de este número de… … Diccionario de la lengua española
Escuadra — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). Escuadra graduada. Una escuadra es una plantilla con forma de triángulo rectángulo isósceles que se utiliza en dibujo técnico. Pueden ser … Wikipedia Español
Escuadra militar — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). En terminología militar, una escuadra se refiere a una pequeña unidad militar, con diferente composición según el modelo militar de cada país.… … Wikipedia Español
escuadra — sustantivo femenino 1. Instrumento de dibujo en forma de triángulo rectángulo: Trazó un ángulo recto con la escuadra. 2. Pieza con dos ramas en ángulo recto con que se aseguran las uniones en ángulo de cualquier estructura: Puso unas escuadras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escuadra combinada — Saltar a navegación, búsqueda Componentes de una escuadra combinada. Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). La escuadra combinada es una herramienta que se usa para múltiples propósitos en … Wikipedia Español
Escuadra corrediza — Saltar a navegación, búsqueda Una escuadra corrediza junto a un transportador y un compás. Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). La escuadra corrediza es un instrumento de medición a … Wikipedia Español
Escuadra de comprobación — Saltar a navegación, búsqueda Escuadra de comprobación. Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). La escuadra de comprobación es una herramienta para el trabajo en carpintería o me … Wikipedia Español
Escuadra de moros y cristianos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escuadra (desambiguación). Esquadra Aladins Comparsa Saudites d Ontinyent 2006 Se denomina escuadra a los componentes de una comparsa … Wikipedia Español
escuadra — escuadra. (De escuadrar.) femenino. ...// 2. Corto número de soldados a las órdenes de un cabo. Es la unidad menor en las fuerzas militares. // 3. Plaza de cabo de ese número de soldados. // 4. Cuadrilla que se forma de algún concurso de gente.… … Diccionario español de neologismos
escuadra — ► sustantivo femenino 1 Instrumento de dibujo, de madera, plástico u otro material, en forma de triángulo rectángulo. 2 CARPINTERÍA Pieza de hierro u otro metal con la que se aseguran las ensambladuras de las maderas. 3 DEPORTES Conjunto de… … Enciclopedia Universal